「ジョンのエイムまじヤベーわ。神だわ」

初めまして。クワントと申します。女です。

今はわけあって海外にいますが、生粋の日本人です。

日々を自堕落に過ごすより、勉強したほうがいいとようやく気づきまして

情報収集と雑学知識の向上のために、開設しました。

ずいぶんと偏った内容になりそうですが、よろしくお願いします。

さて、記念すべきひとつめのQuestionですが

Photo: 대한민국 국군 Republic of Korea Armed Forces

Aim力（エイムりょく）って何ですか

というテーマにしました。

そのきっかけというのが、大好きな

兄者弟者さん（2BRO.）のゲームプレイ動画から。

『レインボーシックスシージ』というPS4作品のプレイ動画のなかでも

特にお気に入りの一本から…

#34【FPS】GESU4の「レインボーシックス シージ」【2BRO.】

この動画の4分30秒くらいからの

あえなくテロハントミッションに全滅した2BROの皆さんの会話では…

兄者さん「いいですか、特殊部隊ならあーいう時に迷わず3発ずつとかにして

頭だけを狙い撃つんですね」

おついちさん「無理だ！そんなエイム力あるかぁ！！」

と返すシーンがあります。

これに限らず、よくガンシューティングアクション系のゲーム動画で

「エイム力（りょく）」という単語が出てくることがあって、

日常では聴きなれない言葉なので、ちょっと調べてみます。

エイム力（りょく）とは？

まずは語源となった英単語をチェックしてみます。

aim　[語源は「教える」] 

1. [aim at A/for A/at doing]　A[…すること]を目指す,目標とする
2. ＜人が＞《標的を》狙う《at,for》

※名詞として

1. [単数形で]《…への》（銃などの）狙い,照準,的《at》
2. [one's ～]的に当てる腕前

（ウィズダム英和辞典　第3版より抜粋）

どうやら「aim」という単語自体に、名詞形があるのですが

ガンシューティングゲームなどで「狙った場所を正確・的確に撃ち抜く」ことを

動名詞「aiming」から転じて「エイミング」「エイム力」などと呼称してる模様。

成り立ちから考えて、わざわざ「～力（りょく）」っていう必要はないし、

「エイム力」―こうして字にしてしまうと、カナの「カ」のようにも

読めてしまうのが玉にきずですね。

いわゆる典型的な、和製英語の一例ってやつでしょうか。

今後は、

「ジョンのエイムまじヤベーわ。神だわ」

など、「力（りょく）」を外しての語彙利用が増えるといいなぁと思う

そんなクワントでした。　ごきげんよう。